Ola de calor
Manténgase fresco, beba y cuide a los más frágiles
Traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo. En caso de duda, la versión inglesa o italiana es la de referencia.
Las olas de calor son peligrosas especialmente para las personas mayores, los niños pequeños y las personas que están enfermas. El estrés por calor puede convertirse en una emergencia en cuestión de horas.
Antes
- Siga las advertencias de calor para su ciudad.
- Planifique un lugar fresco: una habitación fresca en casa o espacios públicos con aire acondicionado.
- Compruebe que los ventiladores y las persianas funcionen.
Durante
- Evite salir en las horas más calurosas, aproximadamente de 11 a 18.
- Beba agua con frecuencia, aunque no tenga sed. Evite el alcohol. Si un médico le limita los líquidos (enfermedad cardíaca o renal) o toma diuréticos, pregunte a su médico cuánto puede beber.
- Mantenga la casa fresca: cierre las persianas durante el día, abra las ventanas por la noche.
- Por encima de unos 35 °C un ventilador solo puede no protegerlo: enfríe el cuerpo con una ducha templada, paños húmedos o un lugar fresco. No dirija el ventilador directamente al cuerpo.
- Use ropa ligera, suelta y un sombrero.
- Nunca deje a niños, personas mayores o animales en un automóvil estacionado.
- Llame o visite a las personas que viven solas.
Después
- Siga vigilando a las personas frágiles: los efectos pueden aparecer más tarde.
- El golpe de calor es una emergencia: si alguien está confuso, se desmaya, tiene la piel caliente y seca o convulsiones, llame al 112, llévelo a la sombra y enfríe su cuerpo con agua y aire hasta que llegue la ayuda.
Errores frecuentes
- Hacer deporte en medio del día.
- Esperar a tener sed antes de beber.
- Dejar a alguien en el coche «solo un minuto».
Checklist
- Habitación fresca localizada
- Agua siempre a mano
- Lista de personas a las que llamar o visitar
- Avisos de calor seguidos
Fuentes
- Protezione Civile – Rischi, "Sei preparato?"
- Istituto Superiore di Sanità – EpiCentro
- Ready.gov (FEMA, U.S. Government, public domain)
Pocket72 no sustituye a las autoridades ni al número de emergencia. En caso de peligro, llame al 112 (o a su número local) y siga las instrucciones oficiales. Sin consejo médico, sin dosis de medicamentos y sin plantas silvestres: tome un curso de primeros auxilios.