Stress ja vaim
Rahulikuks jäämine, teiste aitamine ja hilisem toimetulek
Masintõlge, mida peaks kontrollima emakeelne kõneleja. Kahtluse korral lähtuge ingliskeelsest või itaaliakeelsest versioonist.
Hädaolukorras on hirm, segadus ja väsimus normaalsed reaktsioonid. Lihtsad võtted aitavad selgelt mõelda. Üksteise eest hoolitsemine on osa valmisolekust.
Hetkes
- Peatuge, hingake ja vaadake enne tegutsemist ringi.
- Ruuthingamine: hingake sisse 4 sekundit, hoidke hinge kinni 4, hingake välja 4, hoidke hinge kinni 4. Korrake ühe minuti jooksul.
- Nimetage viis asja, mida näete, ja neli, mida kuulete: see toob meele tagasi olevikku.
- Tehke lühike nimekiri kolmest järgmisest asjast, mida teha, ja tehke neid ükshaaval.
Lapsed
- Püsige lähedal, rääkige rahulikult ja öelge tõde lihtsate sõnadega.
- Andke väikesi ülesandeid: taskulambi hoidmine, nimekirja kontrollimine.
- Hoidke rutiine, näiteks söögiaegu ja magamaminekut, nii palju kui võimalik.
Teiste aitamine
- Vaadake, kuulake ja ühendage: märgake, kes vajab abi, kuulake survestamata, ühendage nad praktilise abiga.
- Ärge sundige inimesi rääkima sellest, mis juhtus.
- Hoolitsege ka enda eest: sööge, jooge ja puhake, kui saate.
- Kui keegi räägib enda vigastamisest, jääge tema juurde ja helistage 112.
Pärast
- On normaalne tunda end mõni päev väsinuna, kurvana või pingelisena.
- Rääkige inimestega, keda usaldate, ning naaske samm-sammult igapäevase rutiini juurde.
- Kui unehäired, hirm või kurbus kestavad nädalaid, rääkige oma arstiga või tugitelefoniga.
Kõige sagedasemad vead
- Uudiste jälgimine terve päeva.
- Arvamine, et abi küsimine on nõrkus.
Kontrollnimekiri
- Ruuthingamine on harjutatud
- Mängud või raamatud lastele
- Toetusliinide numbrid paberil
- Väike lohutusese hädaolukorra seljakotis
Allikad
- WHO – Psychological first aid: guide for field workers (2011)
- Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
- MCF (Sweden) – "In case of crisis or war"
Pocket72 ei asenda ametiasutusi ega hädaabinumbrit. Ohus helistage numbril 112 (või oma kohalikul numbril) ja järgige ametlike asutuste juhiseid. Siin ei ole meditsiinilisi nõuandeid, ravimiannuseid ega looduslikke taimi: minge esmaabikursusele.