Политика конфиденциальности Pocket72
Машинный перевод, который должен быть проверен носителями языка. Текст на английском языке имеет преимущественную силу. (Machine translation, to be reviewed by a native speaker. The English version prevails.)
Последнее обновление: 2026-11-16
Оператор персональных данных (контролёр): Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España · Контакты: [email protected] · Веб-сайт: https://pocket72.com
Коротко
- Без аккаунта, без рекламы, без аналитики, без отслеживания.
- Всё, что вы вводите, хранится только на вашем телефоне. Мы не получаем ваши данные.
- Приложение никогда не отправляет сообщения само: SMS и другие сообщения вы отправляете сами, через приложения вашего телефона.
Данные, хранящиеся на вашем телефоне
Pocket72 хранит локально, в хранилище приложения: набор и отметки о выполнении, запасы воды и еды, сроки годности и напоминания, семейный план (имена, номера телефонов, место встречи), медицинскую карту (если вы её заполните), список документов (только отметки, без фотографий и номеров документов), тексты сообщений, настройки, результаты тестов и тренировок, статус Premium. Также хранятся важные места, которые вы сохраняете (название, тип, координаты, примечание), план дома (где находятся запорные краны и выходы) и медицинские карты, полученные от членов семьи через QR-код. Инструменты планирования хранят: карточку питомца, домашнее соглашение, запас лекарств (введённое вами название лекарства, оставшиеся дни и дату пополнения; никогда не дозировки), отметки в списках, например «спросите в администрации», настройки инструментов быстрой помощи (например, когда пропало электричество, дату последней проверки сигнализации) и настройки отображения, например режим высокой контрастности. Карточка для общения лишь показывает готовые фразы и ничего о вас не хранит. Pocket72 не читает вашу телефонную книгу: номера телефонов вы вводите сами.
Эти данные не передаются ни нам, ни кому-либо ещё. На Android они удаляются, когда вы удаляете приложение или очищаете данные приложения в настройках телефона. На iPhone зашифрованные элементы, хранящиеся в Keychain (см. ниже), могут остаться на телефоне после удаления приложения, как это допускает система: перед удалением воспользуйтесь Настройки > Удалить все мои данные: это стирает всё, что приложение хранит на телефоне (настройки, элементы Keychain/Keystore, карты и файлы), и отменяет запланированные уведомления. Ваша покупка Premium не затрагивается: ею управляет магазин.
Шифрование и резервные копии: медицинская карта, семейный план (включая полученные медицинские карты), важные места, план дома (в котором также хранятся карточка питомца, домашнее соглашение и запас лекарств), тексты сообщений, напоминания, настройки проверки безопасности (включая номера телефонов выбранных контактов) и отпечаток PIN-кода зашифрованы на телефоне (Android: AES с ключом в Android Keystore; iOS: Keychain, «только на этом устройстве»). Эти зашифрованные данные исключены из резервных копий Google и iCloud и из переноса с устройства на устройство: если вы смените телефон, снова поделитесь семейным планом с помощью QR-кода и заново заполните медицинскую карту. Остальные данные приложением не шифруются и могут попасть в вашу личную системную резервную копию в соответствии с настройками Google или Apple: отметки в наборе и в списках, запасы, сроки годности и настройки отображения. Название лекарства, которое вы вводите в напоминании (напоминание о пополнении лекарств делает это за вас), хранится в зашифрованном виде, но также отображается в уведомлении, которое ваш телефон может показывать на экране блокировки. Если телефон не поддерживает защищённое хранилище, приложение продолжает работать без шифрования и сообщает об этом в Настройках.
Блокировка: вы можете дополнительно защитить медицинскую карту и документы PIN-кодом или биометрией. PIN-код не сохраняется: мы храним только его криптографический отпечаток (хэш с солью). Отпечаток пальца и лицо обрабатываются операционной системой: приложение получает лишь ответ «да» или «нет». Шифрование защищает данные, хранящиеся на телефоне; оно не защитит телефон, который уже разблокирован или взломан.
Разрешения
- Местоположение (только пока приложение открыто): чтобы показывать ваши координаты и добавлять их в отправляемые вами сообщения. Приложение запрашивает его только после того, как вы нажмёте «Использовать мою позицию», и никогда при открытии экрана; сообщения и офлайн-карта работают и без него. Мы не записываем его, и оно нам не передаётся; оно покидает телефон только так, как описано в разделе «Когда приложение использует интернет» (в округлённом виде и только когда вы нажимаете «Обновить»).
- Уведомления: для напоминаний, сроков годности, дат пополнения лекарств, таймеров и тренировок, а также, только если вы их включите, сезонной проверки набора (четыре раза в год), ежемесячной проверки сигнализации и таймера для еды после отключения электричества. Они планируются и показываются самим телефоном: у нас нет сервера push-уведомлений. Разрешение на запуск после загрузки используется только для того, чтобы запланировать их заново после перезагрузки телефона.
- Камера: только для чтения QR-кода семейного плана, когда вы нажимаете «Открыть камеру». Изображение декодируется на телефоне (библиотека zxing с открытым исходным кодом), не сохраняется и не отправляется. Вспышка также используется как фонарик. Фотографии: только если вы сами выберете изображение QR-кода.
- Штрихкоды (учёт запасов): камера считывает штрихкод ваших продуктов на телефоне; код сохраняется только в вашем списке запасов и никогда не ищется в интернете.
- Проверка безопасности (check-in): если вы её включите, приложение планирует уведомления на телефоне. Если вы пропустите отметку, оно подготовит SMS выбранным вами контактам; оно будет отправлено, только если вы нажмёте «Отправить» в приложении для сообщений.
- PDF для печати и офлайн-карта: PDF создаются на телефоне с вашими данными и передаются только по вашему выбору (они могут содержать медицинские данные: делитесь ими осторожно). Импортированный вами файл карты остаётся в хранилище приложения, не отправляется и исключён из резервного копирования.
- Биометрия: для разблокировки медицинской карты и документов, если вы так решите.
- Вибрация: для сигналов азбуки Морзе и подтверждений.
- Интернет: используется только для функций, перечисленных ниже.
Семейный план по QR-коду
QR-код создаётся на вашем телефоне и содержит в читаемом виде только то, что вы выберете: ваше имя и номер, место встречи, людей, места и, только если вы это включите, вашу медицинскую карту. Он нигде не загружается: тот, кто его отсканирует, получает копию на свой телефон. Показывайте его только людям, которым доверяете, и не публикуйте в интернете.
Когда приложение использует интернет
- Штормовые предупреждения (MeteoAlarm): когда вы открываете экран оповещений, приложение загружает общедоступную ленту с feeds.meteoalarm.org. Как и любой сайт, этот сервер видит IP-адрес вашего телефона. Никаких других данных мы не отправляем.
- Землетрясения и, когда доступно, погода (по желанию): только когда вы нажимаете «Обновить», приложение отправляет вашу позицию, округлённую до двух знаков после запятой (около 1 км), в общедоступную службу, указанную на экране: INGV, EMSC или USGS (землетрясения) и, только если эта функция доступна в вашей версии приложения, MET Norway (погода). Точная позиция остаётся на телефоне. Правовое основание: ваш запрос, когда вы нажимаете «Обновить» (ст. 6(1)(b) GDPR), и предоставленное вами разрешение на определение местоположения (согласие, ст. 6(1)(a)). Ближайшие больницы, аптеки и пункты сбора не требуют запроса с вашим местоположением: они рассчитываются на телефоне по скачанным данным (следующий пункт). Эти серверы тоже видят ваш IP-адрес. Ответ сохраняется на телефоне для работы без интернета. Больше ничего не отправляется.
- Данные о ближайших пунктах (по желанию): когда вы нажимаете «Скачать», приложение загружает файл страны (и, чтобы показать его дату, небольшой список дат) с pocket72.com. Хостинг нашего сайта видит ваш IP-адрес и код запрошенной страны, больше ничего. Данные предоставлены участниками OpenStreetMap (ODbL) и хранятся на телефоне.
- Лента «Что происходит» (по желанию): когда вы открываете экран или нажимаете «Обновить», приложение загружает небольшой файл (по всему миру или по одной стране) с pocket72.com, который собирает общедоступные источники (GDACS, USGS, NASA, MeteoAlarm, официальные рекомендации для путешественников и заголовки органов общественного здравоохранения и гуманитарных организаций). Наш сервер видит ваш IP-адрес и запрошенную страну. Показываются только названия и ссылки: когда вы нажимаете на одну из них, ваш браузер открывает сайт самого издателя. Ваше местоположение, если вы используете «Рядом», остаётся на телефоне.
- Оповещения о землетрясениях (по желанию, по умолчанию выключены): если вы их включите, примерно раз в час на Android (когда это позволяет система) и только когда вы открываете приложение на iPhone, приложение загружает из общедоступной службы USGS список недавних землетрясений по всему миру; местоположение не отправляется. Сравнение с сохранёнными вами местами и уведомление происходят на телефоне. USGS видит ваш IP-адрес; нам ничего не отправляется.
- Медицинская карта на экране блокировки (по желанию, по умолчанию выключена): если вы её включите, основные сведения из вашей медицинской карты отображаются в уведомлении, которое может прочитать любой, у кого в руках ваш телефон, и которое может также появляться на подключённых часах и в истории уведомлений вашего телефона. Вы можете выключить её в любой момент.
- Зашифрованная резервная копия (по желанию, бесплатно): вы выбираете пароль не короче 8 символов; файл шифруется на телефоне (AES-256-GCM, ключ получен через PBKDF2-HMAC-SHA256, 600 000 циклов) и передаётся в меню «Поделиться» вашего телефона, так что вы сами решаете, куда он попадёт. Он содержит все ваши данные, кроме PIN-кода, покупок и настроек устройства, включая медицинскую карту и семейный план, поэтому пароль так важен. Временная копия зашифрованного файла остаётся в кэше приложения, пока система его не очистит. Мы никогда не получаем этот файл и не можем восстановить пароль; более старые копии (60 000 циклов) всё ещё можно восстановить. Восстановление заменяет данные на телефоне.
- Загрузка офлайн-карты (Premium), функция, которая включается, когда становится доступной: она работает только в версиях, где настроен поставщик карт. Когда она активна, фрагменты карты выбранной вами области загружаются у поставщика карт, указанного в приложении; он видит ваш IP-адрес и запрошенную область.
- Внешние ссылки: официальные источники, радио, официальные приложения и эта политика открываются в вашем браузере или магазине приложений; далее действуют политики этих сайтов.
- Покупки: покупки Premium обрабатываются через Apple App Store или Google Play. Данных о платежах мы не получаем. Чтобы проверить действительность покупки, приложение может использовать RevenueCat (RevenueCat, Inc., США), который выступает нашим обработчиком данных и получает псевдонимный идентификатор пользователя приложения, генерируемый приложением (персональные данные: он идентифицирует вашу установку, а не вас по имени), чек о покупке, ваш IP-адрес и основные технические данные (платформа, версия приложения, страна магазина). Он не получает имени, адреса электронной почты и других данных, которые вы ввели в приложении. См. revenuecat.com/privacy. На телефоне мы храним только сведения о том, активен ли Premium. Правовое основание: исполнение запрошенного вами договора (ст. 6(1)(b) GDPR) и наш законный интерес в предотвращении мошенничества (ст. 6(1)(f)).
- Озвучивание текста: чтение вслух использует системный синтезатор речи; некоторые синтезаторы могут обращаться к сети в соответствии с настройками производителя.
Дети
Pocket72 предназначен для взрослых и семей, а не для детей. Детский режим предназначен для использования вместе со взрослым и не собирает никаких данных. Веб-сайт и рассылка предназначены для лиц от 16 лет.
Веб-сайт: стартовый набор и рассылка
Приложение этот раздел не использует. Сайт pocket72.com не использует файлы cookie, аналитику и отслеживание. Если вы запросите бесплатный стартовый набор, мы собираем только ваш адрес электронной почты, ваш язык, а также дату и формулировку вашего согласия, чтобы отправить вам ссылку на PDF-файлы. Только если вы отметите отдельный необязательный флажок, мы также используем адрес, чтобы время от времени сообщать вам новости о Pocket72 и его опции Premium; стартовый набор можно получить, не отмечая этот флажок. Правовое основание: ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Вы можете отозвать его в любой момент по ссылке в каждом письме или написав на [email protected]; отзыв не затрагивает законность обработки, осуществлённой ранее. Прежде чем что-либо отправлять, мы просим вас подтвердить адрес (double opt-in). Адрес обрабатывается по нашему поручению нашим поставщиком услуг электронной почты Brevo (Sendinblue SAS, Франция, ЕС) в качестве обработчика данных. В наших письмах мы не используем отслеживание открытий и кликов. Мы храним адрес, пока вы не отзовёте согласие, и удаляем адреса, неактивные в течение 24 месяцев. Оператор (контролёр): Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España.
Хостинг, журналы и международная передача данных
Сайт pocket72.com и файлы данных, которые загружает приложение, размещены у Cloudflare (Cloudflare, Inc., США, с серверами в ЕС/Великобритании и по всему миру), который как наш обработчик данных хранит технические журналы (IP-адрес, запрошенный файл, дата и время) в целях безопасности и работы сервиса; мы не используем их для вашей идентификации. Cloudflare не указывает в своей политике конфиденциальности фиксированный срок хранения этих журналов (cloudflare.com/privacypolicy, раздел 11: они хранятся лишь столько, сколько необходимо для достижения цели); собственной копии мы не храним. Правовое основание: наш законный интерес в обеспечении безопасной и бесперебойной работы сервиса (ст. 6(1)(f) GDPR) и, для файлов, которые вы просите приложение загрузить, запрошенная вами услуга (ст. 6(1)(b)).
Правовые основания, кратко: покупки и их восстановление (RevenueCat): исполнение запрошенного вами договора (ст. 6(1)(b)) и предотвращение мошенничества (ст. 6(1)(f)); отправка вашей округлённой позиции службам землетрясений/погоды: ваш запрос, когда вы нажимаете «Обновить» (ст. 6(1)(b)), и предоставленное вами разрешение на определение местоположения (ст. 6(1)(a)); поддержка по электронной почте: наш законный интерес в ответе вам или договор, если вы клиент (ст. 6(1)(f) / 6(1)(b)); рассылка: ваше согласие (ст. 6(1)(a)).
Передача за пределы ЕС/ЕЭП. Передача данных в США может иметь место (Cloudflare, Inc. и RevenueCat, Inc.). Гарантией служит Рамочная программа защиты данных ЕС — США (EU–U.S. Data Privacy Framework), если поставщик сертифицирован (проверьте на dataprivacyframework.gov), а в остальных случаях — стандартные договорные условия, включённые в соглашение об обработке данных поставщика. Для общедоступных американских служб, к которым вы обращаетесь сами, нажимая «Обновить» (например, USGS), передача является прямым следствием вашего запроса (отступления по ст. 49(1)(b) и 49(1)(a) GDPR). Вы можете запросить у нас копию гарантий по адресу [email protected].
Если вы пишете нам по электронной почте, мы получаем ваш адрес и сообщение и используем их только для ответа вам; мы храним их столько, сколько необходимо для этой цели.
Ваши права
Приложение не отправляет нам данные, которые вы в него вводите, поэтому нечего такого рода запрашивать, исправлять или удалять. Данные, которые всё же попадают к нам или нашим поставщикам: идентификатор покупки, хранящийся у RevenueCat, ваш адрес электронной почты (сайт), обращения в поддержку и технические журналы. В отношении них вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение, а также право в любой момент отозвать согласие: пишите на [email protected], указав, какой аккаунт магазина или какая покупка имеется в виду; при необходимости мы перешлём ваш запрос в RevenueCat. В отношении покупок вы также можете воспользоваться настройками своего аккаунта Apple или Google. Вы также можете подать жалобу в надзорный орган вашей страны или в испанское Агентство по защите данных (Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es).
Изменения
Если порядок обработки данных в приложении изменится, мы обновим эту страницу и дату вверху.