Stressi ja mieli
Rauhallisena pysyminen, toisten auttaminen ja selviytyminen jälkeenpäin
Konekäännös, jonka äidinkielenään puhuva henkilö tarkistaa. Epäselvissä tapauksissa englannin- tai italiankielinen versio on pätevä.
Hätätilanteessa pelko, hämmennys ja väsymys ovat normaaleja reaktioita. Yksinkertaiset tekniikat auttavat sinua ajattelemaan selkeästi. Toisistaan huolehtiminen on osa valmistautumista.
Hetkessä
- Pysähdy, hengitä ja katso ympärillesi ennen kuin toimit.
- Box-hengitys: hengitä sisään 4 sekuntia, pidätä hengitystä 4 sekuntia, hengitä ulos 4 sekuntia, pidätä taas 4 sekuntia. Toista minuutin ajan.
- Nimeä viisi asiaa, jotka voit nähdä ja neljä, jotka voit kuulla: se tuo mielen takaisin nykyisyyteen.
- Tee lyhyt lista seuraavista kolmesta tehtävästä ja tee ne yksi kerrallaan.
Lapset
- Pysy lähellä, puhu rauhallisesti ja kerro totuus yksinkertaisilla sanoilla.
- Anna pieniä tehtäviä: taskulampun pitäminen, luettelon tarkistaminen.
- Pidä rutiinit, kuten ateriat ja nukkumaanmenoaika, mahdollisimman ennallaan.
Muiden auttaminen
- Katso, kuuntele ja yhdistä: huomaa, kuka tarvitsee apua, kuuntele painostamatta ja ohjaa heidät käytännön avun piiriin.
- Älä pakota ihmisiä puhumaan siitä, mitä tapahtui.
- Huolehdi myös itsestäsi: syö, juo ja lepää aina kun voit.
- Jos joku puhuu itsensä vahingoittamisesta, pysy hänen luonaan ja soita 112.
Sen jälkeen
- On normaalia tuntea väsymystä, surua tai jännitystä muutaman päivän ajan.
- Keskustele luotettavien ihmisten kanssa ja palaa askel askeleelta päivittäisiin rutiineihin.
- Jos univaikeudet, pelko tai suru jatkuvat viikkoja, keskustele asiasta lääkärisi kanssa tai ota yhteyttä tukipalveluun.
Yleisiä virheitä
- Uutisten seuraaminen koko päivän.
- Uskominen, että avun pyytäminen on heikkoutta.
Tarkistuslista
- Box-hengitystä harjoiteltu
- Pelit tai kirjat lapsille
- Tukipuhelinten numerot paperilla
- Pieni lohtuesine hätärepussa
Lähteet
- WHO – Psychological first aid: guide for field workers (2011)
- Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
- MCF (Sweden) – "In case of crisis or war"
Pocket72 ei korvaa viranomaisia tai hätänumeroa. Jos olet vaarassa, soita hätänumeroon 112 (tai paikalliseen numeroosi) ja noudata virallisia ohjeita. Ei lääketieteellisiä neuvoja, ei lääkeannoksia eikä luonnonvaraisia kasveja: käy ensiapukurssilla.